December 9, 2022

บทวิจารณ์ภาพยนตร์ Vikram Vedha: เรื่องราวเป็นดาราที่ใหญ่ที่สุดในหนังระทึกขวัญ Hrithik Roshan-Saif Ali Khan อันชาญฉลาดนี้

ต้องสารภาพว่าหวั่นไหวมากเมื่อได้ยินว่า ‘วิกรมเวท’ จะต้องถูกทำใหม่ในภาษาฮินดี แม้ว่าผู้บังคับบัญชาจะเป็นแบบเดียวกันก็ตาม ภาพยนตร์ตำรวจและโจรภาษาทมิฬปี 2017 ที่เขียนและกำกับโดย Pushkar-Gayatri เป็นการเดินทาง: ฉันสนุกกับมันทุกส่วน R Madhavan ในขณะที่ตำรวจแข็งแกร่งและ Vijay Sethupathi ขณะที่พวกอันธพาลทำให้ฉันผิดหวัง นี่เป็นผลงานของคนที่มีทักษะอย่างชัดเจนไม่เพียงแต่สร้างภาพเท่านั้น แต่ยังรวมเอาความรู้สึกเข้าไปในภาพเหล่านั้นด้วย มันมีจังหวะที่เฉียบคม อารมณ์ขันที่ท่วมท้น การวางแผนอย่างชาญฉลาดซึ่งทำให้เห็นถึงความหนาแน่นของมัน และทั้งหมดนั้นซ้อนทับด้วยการปรับแต่งธีมที่ฉูดฉาดนั้น ‘Vikram Vedha’ เป็นช่วงเวลาที่ดีในภาพยนตร์

การรีเมคภาษาฮินดีที่เกือบจะซื่อสัตย์นั้นไม่ได้แย่ไปครึ่งหนึ่งแม้ว่าจะไม่ได้ดีเท่าต้นฉบับก็ตาม ในภาษาทมิฬ ไม่ใช่แค่แอนิเมชั่นแรกๆ เท่านั้น เกี่ยวกับตำนานของ Vikram และ Betaal จาก ‘Betaal Pachchisi’ นั้นมีความสมบูรณ์มากขึ้น ตัวละครรู้สึกมีเหตุผลมากขึ้น และนักแสดงสมทบก็มีงานทำอีกเล็กน้อย สิ่งสำคัญที่สุดคือ นักแสดงนำดูโอ้มีความหวือหวามากกว่าพูดเกินจริง และนั่นทำให้เกิดความแตกต่าง ในบอลลีวูด รูปลักษณ์ก็สำคัญ — ตำรวจจำนวนมากของ Saif Ali Khan ได้รับความสนใจมากกว่าหุ่นที่ใหญ่ของ R Madhavan ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้รับสายเลือดที่เฉียบแหลมคล้ายคลึงกัน และเดรดล็อกส์ที่อยู่ใกล้ๆ ของหริติกนั้นถูกล้อเลียนอย่างมีศิลปะมากกว่าตอซังสีเทาตรงของ Sethupathi

แต่หลังจากพูดภาษาถิ่นกันปูร์-ลัคเนามาระยะหนึ่งแล้ว กลับกลายเป็นว่าไม่เฉพาะแต่ตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวลีต่างๆ เช่น ‘baudam’, budbak, ‘chaukas’ และ ‘bauraa gaye ho ka’ นักแสดงที่ต้องพูด) และปรับตัวตามบทบาท ทั้ง Saif และ Hrithik เริ่มสนุกในตัวเอง ทั้งสองเป็นทางเลือกที่ดี และหลังจากนั้นเป็นเวลานาน สองดาวบนเครื่องบินก็จมลงในเรื่องราวที่เหมาะสมซึ่งอยู่ตรงหน้าพวกเขา ซึ่งพวกเขาต้องสอดแทรกตัวเองเข้าไป ไม่ใช่ในทางกลับกัน โรงหนังภาษาฮินดีลืมวิธีการทำสิ่งนี้ไปแล้ว และถูกนำโดย “คนนอก” เช่น Pushkar-Gayatri ซึ่งซีรีส์ทางเว็บเรื่อง ‘Suzhal’ เป็นหนึ่งในข้อเสนอที่ดีที่สุดบนเว็บในปีนี้เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็น

แม้แต่ในต้นฉบับ บางสิ่งก็ยังยืดเยื้อ ภรรยาของตำรวจที่ทำหน้าที่เป็นทนายความให้กับคนอธรรมเป็นเรื่องที่ดี แต่การเต้นของเธอกับปีศาจนั้นไม่น่าไว้วางใจนัก ที่นี่ Radhika Apte กลับมารับบท Shraddha Srinath อีกครั้ง โดยทำหน้าที่ของ ‘vakeel’ ที่เล่นเท้ากับสามีของตำรวจได้ดีมาก นักแสดงสมทบ — เพื่อนร่วมงานของ Vikram และเพื่อนที่ดี Abbas (Mishra), Shatak น้องชายของ Vedha (Saraf) และ Chanda (Bihani) เพื่อนรักของเขา — ต่างก็ให้บริการแก่แกนนำหลักทั้งสอง อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Sharib Hashmi ในฐานะมือขวาของ Vedha ที่มีบ่นพึมพำก็มีความโดดเด่นในแบบที่นักแสดงที่ดีมักจะทำ

หนังระทึกขวัญที่ฉลาดและสร้างสรรค์มาอย่างดีไม่จำเป็นต้องมีอารมณ์สูง แต่เมื่อพวกเขาทำ เรื่องราวเหล่านั้นจะมีผลกระทบมากขึ้น ทั้ง Saif และ Hrithik ต่างก็มีช่วงเวลาที่พวกเขาไม่เพียงแค่กรอกส่วนของตำรวจและอาชญากร เมื่อพวกเขาไม่เพียงแค่แลกเปลี่ยนบทสนทนาที่ฉับไว (‘ek kahaani sunenge ท่านครับ’ Vedha พูดกับ Vikram และพวกเขาออกไป ) แต่วัดกันเอาเอง แล้วพวกนั้นก็แสดงให้เราเห็นนักแสดงที่พวกเขาเป็น และสามารถ ให้โอกาสได้

ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น และจากนั้น หยุดกด ตามด้วยหมายเลขรายการ คดีมีหฤทัยพาเขาไปรำ? ตัวเลขแอลกอฮอล์เป็นจลนศาสตร์ และหริติกยังคงมีการเคลื่อนไหวที่ยืดหยุ่นที่สุด แต่ก็ทำให้ทุกอย่างช้าลง เมื่อถึงจุดหนึ่ง ผู้ชมที่ตื่นตัวจะสังเกตเห็นว่าพระเวททิ้งสำเนียงแบบชนบทของเขาลงไป นั่นคือคำว่า ‘สะฏัก’ มาจากคำว่า ‘Shatak’ มาตลอด และจากนั้นเขาก็พลาดไปครั้งหนึ่ง Vikram วางมือข้างหนึ่งไว้บนเอวของเขาเกือบจะเป็นท่าเต้น ขณะที่เขาเล็งอีกข้างหนึ่ง และฉันก็เบี่ยงตัวทันที โชคดีที่การเผชิญหน้าของสภาพอากาศเป็นช่วงเวลาที่ดีพอๆ กับรอบแรก และทุกอย่างจบลงด้วยความปัง หากคุณไม่ได้ดูต้นฉบับ คุณจะสนุกกับเวอร์ชันภาษาฮินดีมากกว่าการวิจารณ์ แต่ฉันขอแนะนำให้ดึงต้นฉบับออกและสังเกตความแตกต่างด้วยตัวคุณเอง

สุดท้ายนี้แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่เป็นดาราที่ใหญ่ที่สุด สำหรับภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยปืนและแขนขาที่เปื้อนเลือด ‘วิกรม เวท’ ได้สนับสนุนการฆาตกรรมและการทำร้ายร่างกายที่มีสไตล์ด้วยคำถามเชิงปรัชญาซึ่งไม่มีคำตอบง่ายๆ ว่าตำรวจที่มีความสุขจากการกระตุ้นเป็นผู้ชายที่ดีกว่าอาชญากรที่ฆ่าผู้ชายไปหลายคนหรือไม่ ใครเหนือกว่าคุณธรรม? อะไรถูกและอะไรผิด?

ฉันหวังว่าการทำงานร่วมกันของภาคเหนือและภาคใต้นี้ไม่ได้เป็นเพียงแสงวูบวาบในกระทะ เพราะหากมีสิ่งใดที่สามารถช่วยบอลลีวูดได้ในตอนนี้ ก็คือการบรรจบกันของพรสวรรค์ที่หลั่งไหลมาจากทั่ว Vindhyas Pushkar-Gayatri เป็นนักเล่าเรื่องที่หลงใหลและชื่นชอบในสิ่งที่พวกเขาทำอย่างชัดเจน: แทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นสิ่งต่อไป

นักแสดงภาพยนตร์วิกรมเวท: Hrithik Roshan, Saif Ali Khan, Radhika Apte, Sharib Hashmi, Satyadeep Mishra, Rohit Saraf, โยกิตา บิฮานี
วิกรมเวท ผู้กำกับภาพยนตร์: ปุชการ์-กายาตรี
วิกรมเวท ภาพยนตร์ เรตติ้ง: 3 ดาว




Source by [author_name]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *