February 1, 2023

โฆษณาภาพยนตร์เงียบจับภาพยนตร์เรื่องแรกของอเมริกา

ภาพยนตร์เงียบสร้างอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอเมริกา แต่ภาพยนตร์เหล่านี้หลายเรื่องตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 ไม่มีอยู่แล้ว

โครงการใหม่มีเป้าหมายที่จะจับ รสชาติ ของภาพยนตร์เหล่านี้โดยแปลงโฆษณาเก่าให้เป็นดิจิทัลและเผยแพร่เนื้อหาทางออนไลน์

แนวคิดสำหรับโครงการนี้มาจากนักสะสมดไวต์ คลีฟแลนด์ในชิคาโก เขากำลังร่วมมือกับศาสตราจารย์และนักศึกษาที่ Dartmouth College ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

คลีฟแลนด์เป็นผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เริ่มให้ความสนใจในโฆษณาภาพยนตร์เงียบหรือที่เรียกว่าการ์ดในฐานะนักเรียนมัธยมปลายในปี 1970 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับไพ่จริงโดยครูสอนศิลปะของเขาในเวลานั้นซึ่งมีของสะสมเล็กน้อย

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์ส่งเสริมภาพยนตร์เงียบปี 1919 "เป็นความลับอย่างเคร่งครัด" (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์ส่งเสริมภาพยนตร์เงียบปี 1919 เรื่อง “ความลับอย่างเคร่งครัด” (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

คลีฟแลนด์เพิ่งบอกกับ Associated Press ว่าเขา “ตกหลุมรัก” กับสีสัน กราฟิก และองค์ประกอบอื่นๆ ที่ใช้ในการ์ดภาพยนตร์ ประสบการณ์ช่วงแรกทำให้เขาต้องการเริ่มสะสมของตัวเอง “มันแค่กรีดร้องออกมาว่า ‘พาฉันกลับบ้าน!’” คลีฟแลนด์กล่าว

การ์ดถูกสร้างขึ้นมาเพื่อวางไว้ในบริเวณด้านนอกทางเข้าโรงละคร หรือที่เรียกว่าล็อบบี้ การ์ดดังกล่าวแจ้งผู้ชมภาพยนตร์เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่กำลังฉายอยู่รวมถึงภาพยนตร์ที่จะมาถึงต่อไป พวกเขาเผยแพร่ทุกสิ่งที่ฮอลลีวูดในยุคแรก ๆ นำเสนอ รวมถึงคอเมดี้ เรื่องราวความรัก และภาพยนตร์แอคชั่น

คลีฟแลนด์บอกกับ AP ว่าประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของภาพยนตร์เงียบทั้งหมดได้สูญหายไป สาเหตุหลักประการหนึ่งสำหรับเรื่องนี้ก็คือ สารเคมีที่ใช้ทำภาพยนตร์ยุคแรกๆ หลายเรื่องพังทลายลงเมื่อเวลาผ่านไป ภาพยนตร์เงียบหลายเรื่องก็ถูกทำลายด้วยไฟ

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์ส่งเสริมภาพยนตร์เงียบปี 1923 "ความลับของปวยโบล" (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์โปรโมตภาพยนตร์เงียบเรื่อง “The Secret of the Pueblo” ปี 1923 (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

“หมายความว่าบัตรล็อบบี้เหล่านี้เป็นบัตรเดียว จับต้องได้ ตัวอย่างที่ภาพยนตร์เหล่านี้มีอยู่จริง” คลีฟแลนด์กล่าว

ไพ่ตามธรรมเนียมแล้ววัดได้ 28 x 35 ซม. ถูกจัดวางเป็นชุดตั้งแต่แปดใบขึ้นไป พวกเขาแสดงชื่อภาพยนตร์ บริษัทผู้ผลิต นักแสดง และอื่นๆ การ์ดมีไว้เพื่อให้ผู้ชมภาพยนตร์ a ดูตัวอย่าง ของภาพยนตร์ วันนี้ พวกเขาจับภาพดวงดาวและวิธีการเล่าเรื่องที่มีอยู่ในยุคหรือยุคภาพยนตร์เงียบของอเมริกา

ในขณะนั้น ตัวอย่างภาพยนตร์ – วิดีโอแนะนำสั้น ๆ ของภาพยนตร์ที่จะมาถึงที่เรายังคงเห็นในโรงภาพยนตร์ในปัจจุบัน – ไม่ใช่เรื่องปกติ

ดไวต์ คลีฟแลนด์ นักสะสมโปสเตอร์ภาพยนตร์และการ์ดล็อบบี้รายใหญ่ โพสท่าถ่ายรูปกับการ์ดล็อบบี้ใบแรกของเขาที่เขารวบรวมสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Wolf Song ภาพยนตร์ตะวันตกปี 1929  (AP Photo / Charles Rex Arbogast)

ดไวต์ คลีฟแลนด์ นักสะสมโปสเตอร์ภาพยนตร์และการ์ดล็อบบี้รายใหญ่ โพสท่าถ่ายรูปกับการ์ดล็อบบี้ใบแรกของเขาที่เขารวบรวมสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Wolf Song ภาพยนตร์ตะวันตกปี 1929 (AP Photo / Charles Rex Arbogast)

การ์ดล็อบบี้รุ่นแรกถูกผลิตขึ้นโดยใช้กระบวนการที่ส่วนใหญ่ใช้การออกแบบสีดำ สีขาว และสีน้ำตาล Josie Walters-Johnston เขียนว่าสีอื่น ๆ มักถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง เธอเป็นบรรณารักษ์ในศูนย์วิจัยภาพเคลื่อนไหวที่หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ

ภายในปี ค.ศ. 1920 ภาพเริ่มดูเหมือนรูปภาพมากขึ้นและมีรายละเอียดการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้น การ์ดถูกวางในโรงภาพยนตร์เป็นเวลาหลายปี แต่การผลิตหยุดลงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 หรือต้นทศวรรษ 1980 Walters-Johnston เขียน

คลีฟแลนด์ได้ส่งตัวอย่างจากคอลเล็กชันส่วนตัวของเขาไปยังโครงการ Media Ecology ของดาร์ทเมาท์ ความพยายามนี้นำโดย Mark Williams รองศาสตราจารย์ด้านการศึกษาภาพยนตร์และสื่อ เขาดูแลนักเรียนกลุ่มเล็ก ๆ ที่ถอดการ์ดแต่ละใบออกจากฝาครอบป้องกันถึง สแกน และแปลงเป็นดิจิทัล

เมื่อเสร็จแล้ว คอลเลกชั่นการ์ดล็อบบี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Early Cinema Compendium ของดาร์ทเมาท์ เป็นคอลเล็กชั่นองค์ประกอบที่หายากและมีค่าจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์อเมริกันยุคแรกและส่วนใหญ่ที่สูญหาย บทสรุปจะเผยแพร่ทางออนไลน์ด้วยความช่วยเหลือทางการเงินจาก National Endowment for the Humanities

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์ส่งเสริมภาพยนตร์เงียบปี 1923 "ไฟกระพริบ" (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

บัตรล็อบบี้โรงภาพยนตร์โปรโมตภาพยนตร์เงียบเรื่อง “Blinky” ปี 1923 (ภาพถ่ายมารยาท Dwight Cleveland ผ่าน AP)

วิลเลียมส์กล่าวว่าเป้าหมายหลักของโครงการคือการทำให้เนื้อหาพร้อมใช้งานสำหรับแฟนหนังยุคแรกและ นักวิชาการ เหมือนกัน เขาเสริมว่าเขาหวังว่าการเผยแพร่คอลเลกชันนี้จะ “หนังสติ๊ก ความสนใจครั้งใหม่” ในยุคภาพยนตร์เงียบ

ฉันไบรอัน ลินน์

Associated Press ได้รายงานเรื่องนี้ Bryan Lynn ดัดแปลงรายงานสำหรับ VOA Learning English

___________________________________________________________________

คำในเรื่องนี้

รสชาติ –น. คุณภาพของบางสิ่งบางอย่าง มักจะเกี่ยวข้องกับรสชาติ

กราฟิก น. หรือที่เกี่ยวข้องกับศิลปะภาพ

จับต้องได้ adj. ของจริงที่มองเห็น จับต้องได้ วัดได้ ฯลฯ

ดูตัวอย่าง น. หนังสั้นที่โฆษณารายการภาพยนตร์หรือโทรทัศน์

สแกน –v. ใช้เครื่องอ่านหรือคัดลอกบางสิ่งบางอย่างลงในคอมพิวเตอร์

นักวิชาการ น. คนที่เรียนวิชาหนึ่งแล้วรู้เรื่องมาก

หนังสติ๊ก วี ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ผ่านอากาศอย่างรวดเร็วและมีพลังมหาศาล

___________________________________________________________________________________

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้? เราต้องการได้ยินจากคุณ เรามีระบบแสดงความคิดเห็นแบบใหม่ นี่คือวิธีการทำงาน:

  1. 1. เขียนความคิดเห็นของคุณในกล่อง
  2. 2. ใต้กล่อง คุณจะเห็นสี่ภาพสำหรับบัญชีโซเชียลมีเดีย มีไว้สำหรับ Disqus, Facebook, Twitter และ Google
  3. 3. คลิกที่ภาพหนึ่งภาพและกล่องจะปรากฏขึ้น เข้าสู่ระบบสำหรับบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณ หรือคุณอาจสร้างบนระบบ Disqus มันคือวงกลมสีน้ำเงินที่มีตัว “D” อยู่ ว่าง.

ทุกครั้งที่คุณกลับมาแสดงความคิดเห็นในเว็บไซต์ Learning English คุณสามารถใช้บัญชีของคุณและดูความคิดเห็นและการตอบกลับได้ นโยบายความคิดเห็นของเราคือ ที่นี่.



Source by [author_name]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *