December 6, 2022

Quentin Tarantino ไม่คิดว่านักแสดง Marvel เป็นดาราภาพยนตร์ แล้วไง | ฟิล์ม

ฉันQuentin Tarantino เป็นคนล่าสุดในสายงานผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยาวนานซึ่งถูกโจมตีโดย Twitter ด้วยความกล้าที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นเจ้าโลกของภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก? นั่นคือเรื่องราวที่คุณอาจคิดว่าคุณกำลังอ่านโดยพิจารณาจากรายงานต่างๆ ในสัปดาห์นี้ รวมถึงบทความชิ้นนี้ใน Hollywood Reporter

“ฉันไม่ได้รักพวกเขา” ทาแรนติโนบอกกับพอดคาสต์ 2 Bears, 1 Cave ของ Tom Segura เมื่อถูกถามเกี่ยวกับภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ “ไม่ ฉันไม่ ฉันไม่เกลียดพวกเขา แต่ฉันไม่ได้รักพวกเขา ฉันหมายถึง ฟังนะ ฉันเคยสะสมการ์ตูนมาร์เวลอย่างบ้าคลั่งตอนเด็กๆ มีแง่หนึ่งว่าถ้าหนังพวกนี้เข้าฉายตอนที่ฉันอายุ 20 ปี ฉันคงมีความสุขและรักมันมาก [But] พวกเขาจะไม่ใช่หนังเรื่องเดียวที่กำลังสร้าง แต่จะเป็นหนังเหล่านั้นท่ามกลางหนังเรื่องอื่นๆ ฉันเกือบ 60 แล้ว ฉันไม่ค่อยตื่นเต้นกับพวกเขาเท่าไหร่

“ขวานเดียวของฉันที่ต้องบดคือพวกมันเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ดูเหมือนจะสร้างขึ้น” ทาแรนติโนกล่าวต่อ “และพวกเขาเป็นสิ่งเดียวที่ดูเหมือนจะสร้างความตื่นเต้นใดๆ ให้กับฐานแฟนๆ หรือแม้กระทั่งสำหรับสตูดิโอที่ทำให้พวกเขา … ดังนั้นจึงเป็นเพียงข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็นตัวแทนทั้งหมดของภาพยนตร์ยุคนี้ในตอนนี้ ไม่มีที่ว่างมากสำหรับสิ่งอื่นใด นั่นคือปัญหาของฉัน มันเป็นปัญหาของการเป็นตัวแทน”

“ส่วนหนึ่งของความมหัศจรรย์ของฮอลลีวูดคือคุณมีนักแสดงเหล่านี้ที่โด่งดังเมื่อเล่นเป็นตัวละครเหล่านี้” เขากล่าวเสริม “แต่พวกเขาไม่ใช่ดาราหนังใช่ไหม? กัปตันอเมริกาคือดารา ธอร์คือดวงดาว ฉันไม่ใช่คนแรกที่พูดแบบนั้น ฉันคิดว่ามีคนพูดกันเป็นล้านๆ ครั้งแล้ว แต่นี่คือตัวละครแฟรนไชส์เหล่านี้ [that] กลายเป็นดารา

“ย้อนกลับไปในปี 2005 ถ้านักแสดงแสดงในภาพยนตร์ที่ทำได้ดีพอๆ กับหนังของ Marvel คนๆ นั้นก็คือดาราอย่างแน่นอน หมายความว่าผู้คนขุดเขาหรือเธอและพวกเขาชอบพวกเขาและต้องการเห็นพวกเขาในสิ่งต่างๆ Sandra Bullock อยู่ใน Speed ​​และทุกคนคิดว่าเธอน่าทึ่งในเรื่องนี้ ทุกคนตกหลุมรักเธอ … พวกเขาตื่นเต้นกับ Sandra Bullock และอยากเห็นเธอในสิ่งอื่น นั่นไม่ใช่กรณีนี้ เราอยากเจอผู้ชายคนนั้น [keep] เล่นเป็นวูล์ฟเวอรีนหรืออะไรก็ตาม”

ผู้อ่านประจำของคอลัมน์นี้จะจำได้ว่าเราเคยมาที่นี่มาก่อน เมื่อมาร์ติน สกอร์เซซี จุดประกายความเดือดดาลต่อต้าน Marvel ดั้งเดิมด้วยความคิดเห็นระหว่างการบรรยาย Bafta David Lean ในเดือนตุลาคม 2019 ผู้กำกับผู้เคารพนับถือบรรยายว่าภาพยนตร์กลายเป็นเหมือน ” สวนสนุก” ด้วยภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่มากมาย จากนั้นเขาให้สัมภาษณ์กับ Empire เพิ่มเติมโดยให้ความเห็นว่า: “คุณค่าของภาพยนตร์ที่เหมือนกับภาพยนตร์ในสวนสนุก ตัวอย่างเช่น ภาพประเภท Marvel ที่ซึ่งโรงภาพยนตร์กลายเป็นสวนสนุก นั่นเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป … มันไม่ใช่โรงภาพยนตร์ มันเป็นอย่างอื่น”

Francis Ford Coppola และ Martin Scorsese คิดว่าภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ไม่ใช่ภาพยนตร์
พูดตรงไปตรงมา … ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และมาร์ติน สกอร์เซซี คิดว่าภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่นั้น ‘ไม่ใช่ภาพยนตร์’ รูปถ่าย: เอพี

ต่อมาฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาได้แสดงความคิดเห็นต่อนักข่าวในลียงหลังจากที่เขายอมรับรางวัล Prix Lumière สำหรับการสนับสนุนภาพยนตร์

“เมื่อมาร์ติน สกอร์เซซีกล่าวว่าภาพใน Marvel ไม่ใช่ภาพยนต์ เขาพูดถูก เพราะเราคาดหวังที่จะเรียนรู้บางอย่างจากภาพยนตร์ เราคาดหวังที่จะได้บางอย่าง การตรัสรู้บางอย่าง ความรู้บางอย่าง แรงบันดาลใจบางอย่าง” ผู้กำกับ Apocalypse Now and the Godfather ไตรภาคกล่าว . “ผมไม่รู้ว่าใครได้อะไรจากการดูหนังเรื่องเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า มาร์ตินเป็นคนใจดีเมื่อเขาบอกว่ามันไม่ใช่โรงหนัง เขาไม่ได้บอกว่ามันน่ารังเกียจ ซึ่งฉันแค่บอกว่ามันเป็น”

ความคิดเห็นของทาแรนติโนได้สร้างความเดือดดาลให้กับซิมู หลิว นักแสดงจาก Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ซึ่งเขียนบนทวิตเตอร์ว่า “หากผู้เฝ้าประตูเพียงคนเดียวสู่การเป็นดาราภาพยนตร์มาจากทาแรนติโนและสกอร์เซซี ฉันคงไม่มีทาง โอกาสในการนำภาพยนตร์มูลค่า 400 ล้านเหรียญขึ้นไป ฉันทึ่งในความอัจฉริยะในการสร้างภาพยนตร์ของพวกเขา พวกเขาเป็นผู้สร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม แต่พวกเขาไม่สามารถชี้จมูกมาที่ฉันหรือใครก็ตาม ไม่มีสตูดิโอภาพยนตร์ใดที่จะสมบูรณ์แบบ แต่ฉันภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับคนที่มีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงความหลากหลายบนหน้าจอด้วยการสร้างฮีโร่ที่มอบอำนาจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนจากทุกชุมชนในทุกที่ ฉันก็รักวัยทองเหมือนกัน…แต่มันก็ขาวเหมือนนรก”

หากผู้เฝ้าประตูเพียงคนเดียวที่นำไปสู่ความเป็นดาราของภาพยนตร์มาจากทาแรนติโนและสกอร์เซซี่ ฉันคงไม่มีโอกาสได้แสดงนำในภาพยนตร์มูลค่า 400 ล้านดอลลาร์บวก

ฉันทึ่งในความอัจฉริยะในการสร้างภาพยนตร์ของพวกเขา พวกเขาเป็นผู้สร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม แต่พวกเขาไม่สามารถชี้จมูกมาที่ฉันหรือใครก็ตาม

— ซือมู่หลิว (@SimuLiu) 22 พฤศจิกายน 2565

ไม่มีสตูดิโอภาพยนตร์ใดที่จะสมบูรณ์แบบ แต่ฉันภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับคนที่มีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงความหลากหลายบนหน้าจอด้วยการสร้างฮีโร่ที่มอบอำนาจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนจากทุกชุมชนในทุกที่

ฉันชอบ “วัยทอง” เหมือนกัน.. แต่มันขาวเหมือนนรก

— ซือมู่หลิว (@SimuLiu) 22 พฤศจิกายน 2565

Liu มีประเด็นแน่นอน แต่ฉันคิดว่าผู้แสดงความคิดเห็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับ Farrago ค่อนข้างคิดถึง Tarantino ผู้กำกับ Pulp Fiction ไม่ได้บอกว่าขาประจำของ Marvel ไม่ใช่ดาราหนังเพราะพวกเขาขาดการแสดงตนหรือนักแสดงนำที่จำเป็น เขากำลังคร่ำครวญถึงยุคสมัยที่สูญเสียไป ซึ่งบรรดาคอหนังต่างไปดูหนังเรื่องล่าสุดของแครี แกรนต์หรือทอม ครูซ แทนที่จะดูหนังเรื่องใหม่ของธอร์หรือไอรอนแมน

ยียวนมักจะถูกดึงไปที่หน้าจอแม่เหล็กเสมอ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาฟื้นอาชีพของดาราฮอลลีวูดมากมาย ตั้งแต่จอห์น ทราโวลตา ไปจนถึงแดริล ฮันนาห์ และเดวิด คาร์ราดีนผู้ล่วงลับ เขาต้องการให้เราจดจำใบหน้าที่โด่งดังทั้งครั้งหนึ่งและในอนาคตด้วยความยินดีด้วยตัวสั่น ตอนนี้ถูกจินตนาการใหม่ผ่านตัวกรองของละครที่ออกแบบท่าเต้นอย่างงดงาม เลือดโชก และบทประพันธ์ที่แต่งขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงหกเท่า ภาพยนตร์ที่เราเคยรู้จักพวกเขา

การสังเกตว่านักแสดงของ Marvel ไม่ใช่ดาราภาพยนตร์จริงๆ เขากำลังคร่ำครวญกับการสูญเสียระบบที่มอบอะไรมากมายให้กับเขา เพราะผู้สร้างภาพยนตร์นั้นไม่มีอะไรเลยหากไม่ใช่ขุนแผนที่มีพรสวรรค์สูงส่ง ส่วนที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ในสมัยก่อนเพียงครึ่งนิ้ว และกำหนดค่าใหม่ในลักษณะนั้น มีสไตล์และไม่น่าสนใจที่ผลลัพธ์มักจะดีขึ้นจากต้นฉบับ

ทว่าในสภาพแวดล้อมของซูเปอร์ฮีโร่ ไม่มีอะไรให้เขาต้องแย่งชิง ไม่มีอะไรให้ขโมย เพราะดาราในที่นี้คือตัวละครในหนังสือการ์ตูนที่แฟนๆ รู้จักและชื่นชอบมานานหลายทศวรรษ ไม่ใช่ผู้ที่แสดงเป็นพวกเขา

Tarantinos ในอนาคตอาจต่อสู้เล็กน้อย พวกเราที่เหลือ (และ Marvel) อาจจะทำได้ดี




Source by [author_name]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *